बेस्टसेलिङ पुस्तक ‘चिल्ड्रेन अफ ब्लड एण्ड बोन’की लेखिका टोमी अडेयमीले बुधबार एक गोप्य भिडियो पोस्ट गरेकी छन्, जसमा उनले आफ्नो उपन्यासको चलचित्र अनुकूलनको सेटमा भोगेको कठिनाइबारे खुलेर बताएकी छन्।
अडेयमीले टिकटकमा पाँच मिनेट ४० सेकेन्डको भिडियो सार्वजनिक गर्दै सेटमा बिताएको समयलाई ‘दुःखद’ बताएकी छन्। उनले भनिन्, “म के भन्न लागेको छु, त्यो संलग्न व्यक्तिहरूका लागि गोप्य छैन। यो एक वर्ष डेढदेखि मैले सहन बाध्य भएको वास्तविकता हो, र उच्च तहका सबैलाई यो वास्तविकताबारे जानकारी गराइएको छ, तर उनीहरूले केही सुधार गरेनन्। बरु, उनीहरूले मलाई उत्तेजित मात्र गरे।”
लेखिकाले भिडियोमा कसैको नाम नलिई सावधानीपूर्वक कुरा राखेकी छन्। तर, गत शनिबार उनले एक पटक पोस्ट गरेर हटाएको टिकटकमा प्रमुख अभिनेत्री अमान्डला स्टेनबर्गको नाम लिएकी थिइन्। सो भिडियोमा स्टेनबर्गलाई पठाएको स्क्रिनसट पनि देखाइएको छ, जसमा लेखिकाले लेखेकी छन्, “मेरो नाम कुनै अन्तर्वारता वा भिडियोमा कहिल्यै नप्रयोग गर्नु। मलाई टेक्स्ट नगर्नु, फोन नगर्नु।” त्यसपछि उनले स्टेनबर्गलाई सम्पर्कबाट हटाएकी थिइन्।
सेटमा भोगेको पीडा
अडेयमीले भनिन्, “मैले युवा वयस्क त्रयी पूरा गर्न के सहनुपरेको थियो त्यो भन्ने छैन, र अनुकूलनलाई वास्तविकता बनाउन मैले भोगेको सबै कुरा पनि भन्ने छैन। म केवल त्यो कुरा भन्ने छु जब म त्यो सेट छोडेर हाइपरभेन्टिलेट गर्दै र रुँदै बाहिर निस्किएँ, र त्यहाँ धेरै प्रत्यक्षदर्शी छन्, त्यसैले यो गोप्य पनि होइन।”
उनले विदेशी चलचित्र स्थलबाट फर्केपछि ‘यति गम्भीर शारीरिक पीडा र धेरै प्यानिक अट्याक’ भोगेको बताइन् कि उनी चलचित्र हेर्न सक्षम हुनेछैनन्। “तर, यसको विपणन भइरहेको छ र म पर्दापछाडि पनि उत्तेजित भइरहेको छु, जहाँ म यी सबै रहोस् भन्ने चाहन्थें। अब मलाई थाहा भयो कि वास्तविकता कम्तीमा जनाउन आवश्यक छ, ताकि तपाईंहरूले बुझ्न सक्नुहोस् कि कसरी यो चलचित्र — जुन मैले हाम्रो जीवनलाई अलिकति राम्रो बनाउन काम गरें — मेरो जीवनको सबैभन्दा नराम्रो अनुभव बनेको छ।”
“म यसलाई अब सहन सक्दिनँ। म अगाडि बढ्ने प्रयास गरिरहेको छु। यो भिडियोले झन् खराब बनाउन सक्छ, तर मलाई थाहा छैन कसरी योभन्दा खराब हुन सक्छ।” — टोमी अडेयमी
प्रशंसकहरूको प्रतिक्रिया र लेखिकाको आह्वान
भिडियोमा टिप्पणी गर्नेहरूले लेखिकाको पारदर्शिताको कमीप्रति निराशा व्यक्त गरेका छन्। एक प्रशंसकले लेखे, “टोमी, हामीलाई थाहा छैन तपाईं, पारामाउन्ट, निर्देशक वा कलाकारबीच के भयो। तर यदि तपाईं हाम्रो समर्थन चाहनुहुन्छ भने, स्पष्ट हुनुहोस्। या त पूरै खोलेर भन्नुहोस्, वा केही नभन्नुहोस्।”
अडेयमीले प्रशंसकहरूलाई पुस्तक खरिद गरेर समर्थन गर्न अनुरोध गरेकी छन्, चलचित्र नहेर्ने बताएकी छन्। उनले इन्स्टाग्राम डिएमको स्क्रिनसटमा लेखेकी छन्, “यदि तपाईं मलाई समर्थन गर्न चाहनुहुन्छ भने, त्रयीको कुनै पनि संस्करण स्थानीय स्वतन्त्र बाल पुस्तक पसलबाट खरिद गर्नुहोस्।” अर्को सन्देशमा उनले चलचित्र नदेखेको र ‘हेर्ने छैन’ भनेकी छन्।
अडेयमीको पुस्तक एउटा काल्पनिक अफ्रिकी राज्यको कथामा आधारित छ, जहाँ एक युवतीले आफ्नो जनताबाट हिंसात्मक रूपमा चोरिएको जादू पुनः प्राप्त गर्न यात्रा गर्छिन्। पात्र र उनको भाइले राजाकी छोरी र छोरासँग मिलेर उनको क्रूर शासनविरुद्ध लड्छन्।
लेखिकाले चलचित्रको निर्देशक जिना प्रिन्स-बाइदवुडको पनि आलोचना गरेको देखिन्छ, उनले भनिन्, “मलाई यो चलचित्र बनाउने मानिसहरूबारे केही भन्नु छैन। म अब केही परवाह गर्दिनँ।” अडेयमी र प्रिन्स-बाइदवुडले मिलेर पटकथा लेखेका थिए, तर यसमा रचनात्मक परिवर्तन भएको छ कि छैन स्पष्ट छैन।